 |
:: LA TORRE ::
Benvenuti a Torre Avellana.
Una torre rurale che, con le sue cantine, è stata trasformata in una insolita e caratteristica dimora. Dalle finestre di Torre Avellana la vista spazia sulle coltivazioni di alberi di nocciole (Corylus Avellana) fino ai monti Cimini.
Percorrendo antichi vicoli e scalette di tufo, in due minuti si raggiunge il centro storico di Vignanello dove si possono visitare i numerosi luoghi di interesse turistico. Torre Avellana è anche una location per cene e feste private, nel caratteristico locale scavato nel tufo e attrezzato con un grande tavolo per max 25 persone, forno a legna e caminetto in muratura.
:: THE TOWER ::
Welcome to Torre Avellana.
An ancient rural tower that, with its cellars, has been transformed into an unusual and characteristic dwelling. From the windows of Torre Avellana you can overlook ranging from cultivations of hazelnuts (Corylus Avellana) right up to the Cimini mountains.
By walking down ancient lanes and tufa stone stairways, in two minutes you can reach the historical city centre of Viganello, where you can visit numerous places of tourist interest. Torre Avellana is also a location where private dinners and parties can be held in the characteristic dining room that has been dug out of the tufa stone and that is equipped with a table large enough to host max. 25 people, a wood-burning oven and a brickwork fireplace.
|
 |